Наши переводчики осуществляют перевод на родной язык. Они обладают соответствующей терминологией, используемой в вашей отрасли. Как агентство, мы выбираем наиболее подходящего лингвиста для перевода вашего контента, соблюдая при этом установленные сроки.

Мы обеспечиваем высокое качество наших переводов, применяя апробированные процедуры контроля качества и строгие принципы управления проектами. Все наши переводчики утверждены и сертифицированы компанией Pop Translation, а их работа регулярно оценивается.

Для обеспечения непрерывного и последовательного управления переводом ваших документов наши переводчики работают с инструментами автоматизированного перевода (CAT). Мы используем профессиональное программное обеспечение, такое как SDL Trados, MemoQ и Memsource.

В целях эффективности и безопасности мы предпочитаем использовать последние версии всех инструментов, применяемых в процессе перевода, корректуры и редактирования.

Все проекты по переводу, которыми мы занимаемся, подлежат созданию памяти переводов, которая регулярно обновляется нашими профессиональными лингвистами.

Как только вы отправите запрос на перевод в компанию Pop translation, мы назначим вам менеджера проекта, который будет следить за выполнением вашего запроса. Наш менеджер проанализирует ваш файл и сообщит срок выполнения перевода. Он или она позаботится о вашем заказе с первого и до последнего этапа реализации проекта.

Мы обеспечиваем исключительно индивидуальный подход к каждому клиенту. Наши менеджеры и лингвисты окажут вам поддержку на протяжении всего процесса управления вашим проектом перевода.

Мы незамедлительно подтверждаем получение вашего обращения. Вы можете быть уверены, что о вашем проекте позаботятся. При срочных запросах мы осуществляем переводы в течение 24 часов.

Вы можете отправить запрос на перевод по следующему адресу devis@poptranslation.com После его получения, мы тотчас же зарегистрируем ваш проект в нашей системе инструментов и выполним подсчет слов, необходимый для составления сметы.

Мы подготовим ваше коммерческое предложение на основе количества слов и отправим его вам как можно скорее.

Как только смета будет одобрено, мы направляем проект нашим переводчикам, чтобы они могли приступить к переводу.

Мы отправляем вам переведенный, вычитанный и отредактированный проект через платформу доставки WeTransfer. Каждый ваш перевод хранится в нашей базе данных в течение 12 месяцев.

Le coût et les tarifs des services de traduction dépendent de la combinaison linguistique, qu’il s’agisse d’une demande urgente, d’un accord de niveau de service ou d’un contrat de prestation de services pour une tâche et un volume régulier.

Мы предоставляем различные формы оплаты. Вы можете оплатить наши услуги через PayPal, Wise или банковским переводом. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с одним из наших менеджеров проектов.

В случае если не предусмотрены иные договоренности, выставленные счета должны быть оплачены в течение 30 дней с момента получения переведенного документа. При получении перевода вы также получите электронный счет-фактуру с подробной информацией и инструкциями по оплате.