Pop Translation

Language solutions company

Artificial intelligence is evolving. So is our craft.

For 12 years, Pop Translation has supported its clients from Paris in their multilingual projects. With the rise of artificial intelligence, we are evolving our working methods to integrate these new tools and work on the content they produce.

  • Allianz
  • Bandai Namco
  • BenQ
  • Cafés Richard
  • Caisse d'Épargne
  • Campanile
  • Carrefour
  • Cartamundi
  • Crédit Agricole
  • Exertis
  • FAO
  • Golden Tulip
  • Groupe ADP
  • Hopscotch
  • Icade
  • Innelec
  • Johnson & Johnson
12 yearsof experience with multilingual projects
1,000+clients supported since the agency was founded
85%of our clients come back with a new project
4.9/5average satisfaction across all our client reviews

Our services

What are you looking for?

Remote or on-site

Multilingual interpreting

With expertise in both the public and private sectors, we provide interpreters in more than 12 languages, remote and on-site, for your meetings and conferences.

25 languages

Multilingual translation

We provide top-quality translations for companies worldwide in 25 languages, always on time. Our native translators, backed by our project managers, are ready to work their magic.

Keywords per market

International SEO

We find the most relevant keywords for each international market you target. We adapt your content to maximize your online visibility.

Multilingual videos

Subtitling and dubbing

Transcription, translation, subtitles and dubbing for your videos in multiple languages: clear, concise and accessible content.

Our approach

AI is transforming methods. Our experience guarantees the relevance of what we deliver.

Translation, interpreting, subtitling or multilingual SEO: our role is first and foremost to understand your needs and offer you the most suitable solution.

Whether it is producing, adapting, revising or improving AI-generated content, we bring our linguistic expertise, our knowledge of cultural contexts and our critical eye.

Method

The same standards, whatever the service

Translation, interpreting, subtitling or SEO: every project follows the same approach, led by your project manager.

  1. Listening and understanding

    We take the time to understand your project: your goals, your audience, your constraints and your deadlines.

  2. Project preparation

    Selecting linguists or interpreters, terminology, glossaries, briefing documents, tools and schedule.

  3. Dialogue and questions

    Throughout the work, we ask you our questions and share the points to validate, so that the result matches exactly what you expect.

  4. Delivery by specialists

    Native translators, interpreters and subtitlers work into their mother tongue, in their field.

  5. Quality control and follow-up

    Review, technical checks, delivery in the right format, then follow-up after delivery.

Our team

Meet our team of experts

Native translators and interpreters, specialised in their fields, coordinated by a project team near Paris.

Alexandre – Coordination Manager
AlexandreCoordination Manager“I coordinate tasks and resources, monitor deadlines and resolve conflicts to ensure project efficiency.”
Mélissa – Project Manager
MélissaProject Manager“I follow every step of the translation project, both technical and relational, so that the deliverable meets the client's expectations.”
Tim – French Translator
TimFrench Translator“I have 15 years of experience translating into French, my native language, and I make sure every project goes smoothly.”
Grace – English Translator
GraceEnglish Translator“Before I deliver every project, I use spellcheck to make sure there are no mistakes and that each translation is perfectly polished.”
Pascal – German Translator
PascalGerman Translator“I do in-depth research and read up on all the topics I am given. Being a translator is also about being curious.”
Giada – Italian Translator
GiadaItalian Translator“To make my translations more natural, I do extensive research and study every subject I'm given.”
Yànis – Greek Translator
YànisGreek Translator“I have been translating into my native language for 25 years and I keep on top of the technical innovations in my field.”
Rakel – Norwegian Translator
RakelNorwegian Translator“I deliver translations of InDesign files in their original format, so my clients don't have to redo the layout of the Norwegian version.”
Sebastian – Swedish Translator
SebastianSwedish Translator“I always make sure to meet my deadlines. I know what it means to commit to a translation deadline.”
Vilen – Russian Translator
VilenRussian Translator“When I'm translating, I make sure that the text is not only accurate and precise, but natural as well.”

Commitments

What we guarantee

Native translators

Every text is translated into the translator's mother tongue, in their field of expertise.

Human control

Even when AI is involved, a linguist reviews, corrects and approves every deliverable.

Deadlines met

The deadlines in your quote are tracked by your project manager until delivery.

Confidentiality

Your documents are only shared with the people assigned to your project.

Your formats

We deliver in the original format, so you never have to redo the layout.

One point of contact

A single contact, by phone and email, from quote to delivery.

Industries

We know your field

Languages

Which languages would you like to translate, subtitle or interpret?

FAQ

Have questions? We've got answers!

What types of translation services do you offer?

We offer translation services in over 25 languages, handled by native translators specialized in various fields. From documents and websites to apps and beyond, we’ve got you covered.

How do you guarantee high-quality translations?

We use a hybrid approach: AI streamlines the early stages, while our expert translators fine-tune every detail to ensure flawless accuracy and quality. “Keep a human in the loop. AI translates, but humans perfect!”

Do you offer interpreting services?

Yes, we do! We provide consecutive and simultaneous interpreting services for meetings, conferences, and international events. Our interpreters are qualified professionals in their respective languages.

In which languages do you offer interpreting services?

We offer interpreting in 12+ languages, with skilled native interpreters ready to adapt to the specific requirements of any event.

What subtitling services do you offer?

We craft, adapt, and translate subtitles for videos, films, webinars, and conferences in multiple languages, always taking cultural nuances and context into consideration.

How do your subtitling services ensure accessibility and accuracy?

Our subtitles are produced by native experts and rigorously reviewed to ensure precise, culturally adapted translations. AI tools help accelerate the process, but human proofreading always has the final say.

What is multilingual SEO optimization?

Multilingual SEO optimization is about tailoring your content for search engines across different languages. We pinpoint the most relevant keywords for each market to boost your international visibility.

How do you identify the right keywords for each market?

We analyze local search trends and user habits in each country, extracting 50 high-impact keywords per article or page, helping your content rank higher in every language and market.

Do you offer dubbing or text-to-speech services?

Yes, we do! Our dubbing and text-to-speech services in multiple languages help you localize your videos and multimedia content for a global audience.

Can you handle complex multilingual projects?

Absolutely! We have extensive experience managing multilingual projects, including translation, interpreting, subtitling, and SEO optimization in multiple languages. Our project managers ensure that every step is carefully overseen by experts.

How quickly can you deliver a translation?

Delivery time depends on the complexity and size of the project, but we are committed to meeting all agreed deadlines, even for urgent requests, thanks to our dedicated team of translators and project managers.

How can I get a quote for your services?

Simply fill out our online quote form, call us, or use the contact form at the bottom of this page. We’ll review your request and send you a precise estimate, fast and hassle-free!

Contact

Let's talk about your project

A question, a project, an urgent quote? Leave us a message and we will get back to you quickly.

Address
40 bis rue Ernest Renan, 92130 Issy-les-Moulineaux
Opening hours
Monday – Friday: 9 am – 7 pm

Pop Live · Pop Talk

Need on-the-spot interpreting? Try our 100% AI solutions.

Pop Talk, the portable AI interpreter for your tours and meetings, and Pop Live, real-time transcription and translation for your events.