Nuestros lingüistas traducen a sus idiomas nativos y se hallan capacitados para aplicar la terminología especializada de su sector. Nuestra agencia elige al mejor lingüista para traducir sus contenidos respetando los plazos.

Aseguramos la calidad de nuestras traducciones aplicando técnicas de gestión de proyectos y métodos de control de calidad ampliamente probados. Todos nuestros traductores han sido aprobados y certificados por Pop Translation, y su trabajo se revisa con regularidad.

Para gestionar la traducción de sus documentos con fluidez y coherencia, nuestros traductores trabajan con herramientas de traducción asistida por ordenador (CAT, por sus siglas en inglés). Utilizamos software de traducción profesional como SDL Trados, MemoQ y Memsource.

Por razones de eficiencia y seguridad, empleamos las versiones más recientes de todas las herramientas que utilizamos en el proceso de traducción, revisión y edición.

A todos los proyectos de traducción en los que trabajamos se les asigna una memoria de traducción dedicada que nuestros lingüistas profesionales actualizan periódicamente.

Cuando envía su solicitud de traducción a Pop Translation, le asignamos inmediatamente un jefe de proyecto. Nuestro jefe de proyecto analizará el documento que desee traducir y le informará de la rapidez con que podemos entregarle la traducción. Él supervisará su proyecto desde el principio hasta la entrega final de la traducción.

Ofrecemos una experiencia personalizada. Nuestros jefes de proyecto y lingüistas estarán a su disposición durante todo el desarrollo de su proyecto de traducción. Están aquí para responder a cualquier pregunta que pueda surgirle en relación con su proyecto.

Acusamos recibo de su solicitud inmediatamente, para que pueda quedarse tranquilo sabiendo que estamos en ello. En el caso de encargos urgentes, podemos entregar su traducción en un plazo de 24 horas.

Envíenos su solicitud de traducción a: devis@poptranslation.com. Una vez que recibamos su solicitud, introduciremos inmediatamente su proyecto en nuestras herramientas y contaremos el número de palabras para realizar un presupuesto.

Nos basaremos en el recuento de palabras para calcular el presupuesto, que le enviaremos lo antes posible.

Una vez que haya aceptado nuestro presupuesto, asignaremos el proyecto a uno de nuestros traductores para que pueda empezar a trabajar en él.

Le enviaremos su proyecto traducido, revisado y corregido a través de la plataforma WeTransfer. Guardamos su traducción durante doce meses.

El coste de una traducción depende de diversos factores, entre los que se incluye el par de idiomas, si se trata de una solicitud urgente, y si existe un acuerdo de nivel de servicio o un contrato para proporcionar servicios para una tarea y volumen recurrentes.

Ofrecemos varias opciones de pago. Puede abonar nuestros servicios a través de PayPal, Wise o por transferencia bancaria. Para obtener más información, póngase en contacto con uno de nuestros jefes de proyecto.

Las facturas deberán abonarse en el plazo de treinta días a partir de la recepción del documento traducido, a menos que se haya establecido algún otro tipo de acuerdo. Cuando reciba su traducción, también le llegará una factura electrónica con los detalles e instrucciones de pago.