{"id":47173,"date":"2024-12-27T21:01:47","date_gmt":"2024-12-27T20:01:47","guid":{"rendered":"https:\/\/poptranslation.com\/?page_id=47173"},"modified":"2026-01-14T15:35:52","modified_gmt":"2026-01-14T14:35:52","slug":"services-sous-titrage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/services-sous-titrage\/","title":{"rendered":"Sous-Titrage"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbnectarSlider\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbslider-home\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb]<style type=\"text\/css\">#nectar-slider-instance-1, #nectar-slider-instance-1 .swiper-container { min-height: 300px; } <\/style><div  data-transition=\"swipe\" data-overall_style=\"directional\" data-flexible-height=\"true\" data-animate-in-effect=\"slide-down\" data-fullscreen=\"true\" data-button-sizing=\"jumbo\" data-button-styling=\"btn_with_count\" data-autorotate=\"9000\" data-parallax=\"false\" data-parallax-disable-mobile=\"\" data-caption-trans=\"fade_in_from_bottom\" data-parallax-style=\"bg_only\" data-bg-animation=\"none\" data-full-width=\"true\" class=\"nectar-slider-wrap \" id=\"nectar-slider-instance-1\"><div class=\"swiper-container\"  data-tho=\"auto\" data-tco=\"auto\" data-pho=\"auto\" data-pco=\"auto\" data-loop=\"false\" data-height=\"600\" data-min-height=\"300\" data-arrows=\"false\" data-bullets=\"false\" data-bullet_style=\"see_through\" data-bullet_position=\"bottom\" data-desktop-swipe=\"false\" data-settings=\"\"> <div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\" data-desktop-content-width=\"auto\" data-tablet-content-width=\"auto\" data-bg-alignment=\"center\" data-color-scheme=\"light\" data-x-pos=\"left\" data-y-pos=\"bottom\" ><div class=\"slide-bg-wrap\"><div class=\"image-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/poptranslation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/PTP-Grand-slider.003.jpeg);\"> &nbsp; <\/div><\/div><div class=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"content\"><h1><strong>SERVICES DE <br>SOUS-TITRAGE <br>PROFESSIONNEL<\/strong><\/h1><p  ><span><div><h5>Boostez l'accessibilit\u00e9 <br>de vos vid\u00e9os avec notre solution <br>de sous-titrage automatiques ! <br>Qualit\u00e9 assur\u00e9e par des linguistes.<\/h5><\/div><\/span><\/p><div class=\"buttons\"><div class=\"button solid_color\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <a class=\"primary-color\" href=\"\/devis\/\">DEVIS GRATUIT<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class=\"button solid_color\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"primary-color\" href=\"tel:+33184608690\"><img style=\"float:left;margin-right:5px;margin-top:-5px\" src=\"https:\/\/poptranslation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Pt-site-symbole-telephone.png\" alt=\"\" width=\"20\" height=\"20\" \/>+33 1 84 60 86 90<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><!--\/container--><a href=\"#\" class=\"slider-down-arrow no-border\"><svg class=\"nectar-scroll-icon\" viewBox=\"0 0 30 45\" enable-background=\"new 0 0 30 45\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<path class=\"nectar-scroll-icon-path\" fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-width=\"2\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M15,1.118c12.352,0,13.967,12.88,13.967,12.88v18.76  c0,0-1.514,11.204-13.967,11.204S0.931,32.966,0.931,32.966V14.05C0.931,14.05,2.648,1.118,15,1.118z\"><\/path>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg><\/a><div class=\"video-texture \"> <span class=\"ie-fix\"><\/span> <\/div><\/div> <!--\/swiper-slide--><\/div><a href=\"\" class=\"slider-prev\"><i class=\"fa fa-angle-left\"><\/i> <\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"\" class=\"slider-next\"><i class=\"fa fa-angle-right\"><\/i> <\/a><div class=\"nectar-slider-loading \"> <span class=\"loading-icon none\">   <\/span> <\/div> <\/div> \r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t<\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_content\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#8bcbef\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-xs\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJtZXNzYWdlZGVmaWxhbnQlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjBJQSUyMEVYUEVSVCUyMC0lM0NiJTIwY2xhc3MlM0QlMjJsaXYlMjIlM0UlMjBWT0lDRSUyME9WRVIlMjBQT1VSJTIwVk9TJTIwVklERU9TJTIwJTNDJTJGYiUzRS0lMjBDT05UUk9MRSUyMExJTkdVSVNUSVFVRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwQSUwQQ==[\/vc_raw_html][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZjZG4uanNkZWxpdnIubmV0JTJGbnBtJTJGdHlwZWQuanMlNDAyLjAuMTIlMjIlM0UlM0MlMkZzY3JpcHQlM0U=[\/vc_raw_js][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTNFJTIwZnVuY3Rpb24lMjBtYXJxdWVlbGlrZSUyOCUyOSUyMCU3QiUwQSUyMCUyMGpRdWVyeSUyOCUyNy5tZXNzYWdlZGVmaWxhbnQlMjclMjkuZWFjaCUyOGZ1bmN0aW9uJTI4JTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdmFyJTIwdGV4dGUlMjAlM0QlMjBqUXVlcnklMjh0aGlzJTI5Lmh0bWwlMjglMjklM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjBqUXVlcnklMjh0aGlzJTI5Lmh0bWwlMjglMjclM0NkaXYlM0UlM0NzcGFuJTNFJTI3JTIwJTJCJTIwdGV4dGUlMjAlMkIlMjAlMjclM0MlMkZzcGFuJTNFJTNDc3BhbiUzRSUyNyUyMCUyQiUyMHRleHRlJTIwJTJCJTIwJTI3JTNDJTJGc3BhbiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUyNyUyOSUzQiUwQSUyMCUyMCU3RCUyOSUzQiUwQSU3RCUwQSUyMCUwQWpRdWVyeSUyOHdpbmRvdyUyOS5vbiUyOCUyN2xvYWQlMjclMkMlMjBmdW5jdGlvbiUyOCUyOSUyMCU3QiUwQSUyMCUyMG1hcnF1ZWVsaWtlJTI4JTI5JTNCJTBBJTdEJTI5JTNCJTNDJTJGc2NyaXB0JTNF[\/vc_raw_js][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_content\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm\u00a0\u00bb][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-2-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb left_margin=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb right_margin=\u00a0\u00bb9%\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb32487&Prime; animation=\u00a0\u00bbFade In\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb-5&Prime;][vc_column_text]\n<div style=\"text-align: center; margin-top: 5%;\">\n<h2><strong>SERVICES DE SOUS-TITRAGE PROFESSIONNEL<\/strong><\/h2>\n<h3>Boostez l&rsquo;accessibilit\u00e9<br \/>\nde vos vid\u00e9os avec notre solution<br \/>\nde sous-titrage automatiques !<br \/>\nQualit\u00e9s assur\u00e9e par des linguistes.<\/h3>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb-1%\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbsvenMobile\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_raw_html]JTNDJTIxLS0lM0N2aWRlbyUyMGlkJTNEJTIyc3ZlbiUyMiUyMHByZWxvYWQlM0RhdXRvJTIwbG9vcCUyMGF1dG9wbGF5JTIwbXV0ZWQlMjBzdHlsZSUzRCUyMnZpc2liaWxpdHklM0F2aXNpYmxlJTNCJTIyJTIwd2lkdGglM0QlMjIxMDAlMjUlMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjIxMDAlMjUlMjIlMjBwbGF5c2lubGluZSUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ3NvdXJjZSUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGcG9wdHJhbnNsYXRpb24uY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIxJTJGMTAlMkZTdmVuLXZlcnNpb24tcGhvbmVfMi0xLTEud2VibSUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ3NvdXJjZSUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGcG9wdHJhbnNsYXRpb24uY29tJTJGd3AtY29udGVudCUyRnVwbG9hZHMlMkYyMDIxJTJGMTAlMkZTdmVuLXZlcnNpb24tcGhvbmVfMi0xLm1wNCUyMiUzRSUwQSUyMCUyMFZvdHJlJTIwbmF2aWdhdGV1ciUyMG5lJTIwc3VwcG9ydGUlMjBwYXMlMjBTdmVuLiUwQSUzQyUyRnZpZGVvJTNFLS0lMjElM0UlMEElM0NpbWclMjBpZCUzRCUyMnN2ZW4lMjBzcmMlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnBvcHRyYW5zbGF0aW9uLmNvbSUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMiUyRjAxJTJGZXpnaWYuY29tLWdpZi1tYWtlci0xLmdpZiUyMiUyMGFsdCUzRCUyMlN2ZW5HaWYlMjIlMjAlMjB3aWR0aCUzRCUyMjEwMCUyNSUyMiUyMGhlaWdodCUzRCUyMjEwMCUyNSUyMiUyRiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTNFJTIwJTBBJTJGJTJBZnVuY3Rpb24lMjByZWZyZXNoRGl2JTI4JTI5JTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdmFyJTIwdmlzaWJpbGl0eUlzSGlkZGVuJTIwJTNEJTIwZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQlMjglMjJzdmVuJTIyJTI5JTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwaWYlMjh2aXNpYmlsaXR5SXNIaWRkZW4uc3R5bGUudmlzaWJpbGl0eSUzRCUzRCUyMmhpZGRlbiUyMiUyOSU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMHZpc2liaWxpdHlJc0hpZGRlbi5zdHlsZS52aXNpYmlsaXR5JTNEJTIydmlzaWJsZSUyMiUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGlmJTI4dmlzaWJpbGl0eUlzSGlkZGVuLnByZWxvYWQlMjElM0QlMjJhdXRvJTIyJTI5JTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwdmlzaWJpbGl0eUlzSGlkZGVuLnByZWxvYWQlM0RhdXRvJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwaWYlMjh2aXNpYmlsaXR5SXNIaWRkZW4ubXV0ZWQlMjElM0R0cnVlJTI5JTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwdmlzaWJpbGl0eUlzSGlkZGVuLm11dGVkJTNEdHJ1ZSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGlmJTI4dmlzaWJpbGl0eUlzSGlkZGVuLmxvb3AlMjElM0R0cnVlJTI5JTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwdmlzaWJpbGl0eUlzSGlkZGVuLmxvb3AlM0R0cnVlJTNCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTdEJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwaWYlMjh2aXNpYmlsaXR5SXNIaWRkZW4uYXV0b3BsYXklMjElM0R0cnVlJTI5JTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwdmlzaWJpbGl0eUlzSGlkZGVuLmF1dG9wbGF5JTNEdHJ1ZSUzQiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUwQSU3RCUyMCUwQSUwQXdpbmRvdy5zZXRJbnRlcnZhbCUyOHJlZnJlc2hEaXYlMkMlMjAzMDAlMjklM0IlMkElMkYlMEElMEElM0MlMkZzY3JpcHQlM0U=[\/vc_raw_js][vc_row_inner column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb][vc_column_inner column_padding=\u00a0\u00bbpadding-2-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb-7%\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00bbjumbo\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbDEVIS GRATUIT\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb\/devis\u00a0\u00bb][nectar_btn size=\u00a0\u00bbjumbo\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb button_id=\u00a0\u00bbcallButtonHome\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbtel:+33680351098&Prime;][vc_column_text]\n<div style=\"margin-top: 5%;\">\n<h5 class=\"csc-header-alignment-center csc-firstHeader\" style=\"margin-bottom: -5%;\"><span style=\"color: #000000;\">Ils nous font confiance<\/span><\/h5>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTNFJTBBJTA5ZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQlMjglMjJjYWxsQnV0dG9uSG9tZSUyMiUyOS5pbm5lckhUTUwlMjAlM0QlMjAlMjIlM0NkaXYlMjBzdHlsZSUzRCUyN2ZvbnQtc2l6ZSUzQTE5cHglM0IlMjclM0UlM0NpbWclMjBzdHlsZSUzRCUyN2Zsb2F0JTNBbGVmdCUzQm1hcmdpbi1yaWdodCUzQTVweCUzQm1hcmdpbi10b3AlM0EtNXB4JTI3JTIwc3JjJTNEJTI3aHR0cHMlM0ElMkYlMkZwb3B0cmFuc2xhdGlvbi5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjElMkYwNyUyRlB0LXNpdGUtc3ltYm9sZS10ZWxlcGhvbmUucG5nJTI3JTIwYWx0JTNEJTI3JTI3JTIwd2lkdGglM0QlMjcxOCUyNyUyMGhlaWdodCUzRCUyNzE4JTI3JTIwJTJGJTNFJTJCMzMlMjA2JTIwODAlMjAzNSUyMDEwJTIwOTglM0MlMkZkaXYlM0UlMjIlM0IlMEElM0MlMkZzY3JpcHQlM0UlMEE=[\/vc_raw_js][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb8%\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; video_bg=\u00a0\u00bbuse_video\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][clients columns=\u00a0\u00bb6&Prime; hover_effect=\u00a0\u00bbopacity\u00a0\u00bb additional_padding=\u00a0\u00bb4&Prime; carousel=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb][client image=\u00a0\u00bb9981&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562016-8&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562017-2&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbbandai-namco\u00a0\u00bb][vc_column_text]Click the edit button to add your testimonial.[\/vc_column_text][\/client][client image=\u00a0\u00bb9982&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562063-9&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562063-0&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbBenQ\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9983&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562073-10&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562074-10&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbCAF\u00c9S RICHARD\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9984&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562083-4&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562083-8&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbCaisse d&rsquo;Epargne\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9985&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562093-4&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562093-6&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbCampanile\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9986&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562099-10&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562099-8&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbCarrefour\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9987&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562109-0&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562109-10&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbCartamundi\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9988&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562116-4&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562116-0&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbCr\u00e9dit agricole\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9989&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562127-7&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562127-7&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbDydu\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9991&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562139-1&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562139-0&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbExertis\u00a0\u00bb][vc_column_text]Click the edit button to add your testimonial.[\/vc_column_text][\/client][client image=\u00a0\u00bb9992&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562151-7&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562151-7&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbFood and Agriculture Organisation\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9993&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562159-1&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562159-3&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbGolden Tulip\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9995&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562170-8&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562170-3&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbGrazia\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9996&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562177-1&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562177-7&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbGroupe ADP\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9997&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562188-5&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562188-6&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbHopscotch Groupe\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9998&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562200-0&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562200-0&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbIcade\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9999&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562211-8&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562211-9&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbinnelec\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb10000&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562223-5&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562224-7&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbJohnson &amp; Johnson\u00a0\u00bb][\/client][client image=\u00a0\u00bb9980&Prime; title=\u00a0\u00bbClient\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bb1740566562232-8&Prime; tab_id=\u00a0\u00bb1740566562232-1&Prime; url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb name=\u00a0\u00bbAlianz\u00a0\u00bb][\/client][\/clients][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; bottom_padding=\u00a0\u00bb50&Prime; translate_x_tablet=\u00a0\u00bb-199&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbjustify-middle\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text max_width=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb]\n<h4 class=\"p1\" style=\"text-align: center; line-height: 20px;\">Vous souhaitez sous-titrer<br \/>\nvotre vid\u00e9o<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtraduction-block-list\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb280&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1736026988197{background-color: #f5f5f5 !important;}\u00a0\u00bb]\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Transcription automatique<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Adaptation linguistique<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"pricing-circle\">\n<p><span class=\"price\">3<\/span><span class=\"devise\">\u20ac<\/span><\/p>\n<div class=\"timing\">\/minute<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][nectar_btn size=\u00a0\u00bbjumbo\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb\/fr\/devis\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text max_width=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1736026575248{margin-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]\n<h4 class=\"p1\" style=\"text-align: center; line-height: 20px;\">&#8230;traduire<br \/>\nles sous-titres<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtraduction-block-list\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb280&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1736026740014{background-color: #f5f5f5 !important;}\u00a0\u00bb]\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Traduction automatique<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">R\u00e9vision linguistique<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"pricing-circle\">\n<p><span class=\"price\">10<\/span><span class=\"devise\">\u20ac<\/span><\/p>\n<div class=\"timing\">\/minute<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][nectar_btn size=\u00a0\u00bbjumbo\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb\/fr\/devis\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text max_width=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb]\n<h4 class=\"p1\" style=\"line-height: 20px;\">et enfin la doubler gr\u00e2ce \u00e0 des voix de synth\u00e8se<\/h4>\n[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtraduction-block-list\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb280&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1736027031480{background-color: #f5f5f5 !important;}\u00a0\u00bb]\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Biblioth\u00e8que voix de synth\u00e8se<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Doublage\/Voice over<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"pricing-circle\">\n<p><span class=\"price\">30<\/span><span class=\"devise\">\u20ac<\/span><\/p>\n<div class=\"timing\">\/minute<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][nectar_btn size=\u00a0\u00bbjumbo\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb\/fr\/devis\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb translate_x_tablet=\u00a0\u00bb-199&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbjustify-content\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb150&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h2 style=\"text-align: center;\">L&rsquo;IA : Une r\u00e9volution dans le sous-titrage,<br \/>\nla traduction et le doublage<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb translate_x_tablet=\u00a0\u00bb-199&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbjustify-content mobile-reverse\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text max_width=\u00a0\u00bb570&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1736026427945{margin-top: 50px !important;}\u00a0\u00bb]\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">L&rsquo;intelligence artificielle r\u00e9volutionne les op\u00e9rations de sous-titrage, de traduction et de doublage en voix de synth\u00e8se en apportant rapidit\u00e9, efficacit\u00e9 et pr\u00e9cision. Pour le sous-titrage, l&rsquo;IA g\u00e9n\u00e8re automatiquement des transcriptions, r\u00e9duisant le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la cr\u00e9ation des sous-titres.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">En traduction, elle offre une base solide, rapidement am\u00e9lior\u00e9e par des linguistes experts pour garantir la qualit\u00e9 et la fid\u00e9lit\u00e9 au contenu original.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">Enfin, dans le doublage en voix de synth\u00e8se, l&rsquo;IA permet de cr\u00e9er des voix naturelles et vari\u00e9es, adapt\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rentes langues et tonalit\u00e9s, tout en r\u00e9duisant les co\u00fbts et les d\u00e9lais de production. Ce mariage de l&rsquo;IA et de l&rsquo;expertise humaine garantit des r\u00e9sultats optimaux, accessibles \u00e0 un public international.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb47195&Prime; animation=\u00a0\u00bbFade In\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb translate_x_tablet=\u00a0\u00bb-199&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbjustify-middle\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb150&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h2 style=\"text-align: center;\">Intelligence Artificielle :<br \/>\nParfaite pour l&rsquo;e-Learning, moins pour l&rsquo;\u00e9motion<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb translate_x_tablet=\u00a0\u00bb-199&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbjustify-middle mobile-reverse\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text max_width=\u00a0\u00bb570&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740566634293{margin-top: 50px !important;}\u00a0\u00bb]\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">Attention : L&rsquo;utilisation de l&rsquo;intelligence artificielle pour le sous-titrage, la traduction et le <a href=\"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/l-intelligence-artificielle-dans-l-audiovisuel\/\">doublage<\/a> en voix de synth\u00e8se convient principalement \u00e0 certains types de vid\u00e9os, comme les contenus e-learning et les tutoriels.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">Pour des vid\u00e9os n\u00e9cessitant une forte composante \u00e9motionnelle ou un haut degr\u00e9 de personnalisation, cette approche peut ne pas \u00eatre adapt\u00e9e. Assurez-vous de bien \u00e9valuer vos besoins avant de choisir cette solution.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb47405&Prime; animation=\u00a0\u00bbFade In\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb translate_x_tablet=\u00a0\u00bb-199&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb100&Prime; centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text max_width=\u00a0\u00bb600&Prime;]\n<h2 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Essayez le doublage automatique surpervis\u00e9 par nos linguistes<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb100&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_D5JD5PEYIg\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb translate_x_tablet=\u00a0\u00bb-199&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbjustify-middle\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb150&Prime; centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text max_width=\u00a0\u00bb750&Prime;]\n<h2 style=\"text-align: center;\">R\u00e9duire vos co\u00fbts de production avec l\u2019IA pour sous-titrer, traduire et doubler<\/h2>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb50&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb translate_x_tablet=\u00a0\u00bb-199&Prime; text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbjustify-middle mobile-reverse\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text max_width=\u00a0\u00bb570&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1736026107755{margin-top: 50px !important;}\u00a0\u00bb]\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">L&rsquo;un des principaux avantages de l&rsquo;utilisation de l&rsquo;intelligence artificielle dans le sous-titrage, la traduction et le doublage en voix de synth\u00e8se est l&rsquo;\u00e9conomie consid\u00e9rable qu&rsquo;elle offre.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">Gr\u00e2ce aux algorithmes avanc\u00e9s, ces processus deviennent jusqu&rsquo;\u00e0 10 \u00e0 20 fois moins co\u00fbteux que les m\u00e9thodes traditionnelles.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">L&rsquo;IA permet d&rsquo;automatiser une grande partie du travail, r\u00e9duisant ainsi les co\u00fbts de production tout en acc\u00e9l\u00e9rant les d\u00e9lais. Cette solution est id\u00e9ale pour les entreprises cherchant \u00e0 produire des contenus volumineux, comme des vid\u00e9os e-learning ou des tutoriels, \u00e0 moindre co\u00fbt sans sacrifier la qualit\u00e9 de base.<\/p>\n[\/vc_column_text][nectar_btn size=\u00a0\u00bbjumbo\u00a0\u00bb button_style=\u00a0\u00bbregular\u00a0\u00bb button_color_2=\u00a0\u00bbAccent-Color\u00a0\u00bb icon_family=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text=\u00a0\u00bbContactez-nous\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb100&Prime; url=\u00a0\u00bb\/fr\/contactez-nous\/\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb47399&Prime; animation=\u00a0\u00bbFade In\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb75%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb100&Prime;][vc_column_text]\n<h2 style=\"text-align: center;\">Des questions ?<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQu&rsquo;est-ce que le sous-titrage automatique ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Le sous-titrage automatique utilise des outils d&rsquo;intelligence artificielle pour g\u00e9n\u00e9rer des sous-titres \u00e0 partir de l&rsquo;audio ou de la vid\u00e9o.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuels sont les avantages du sous-titrage automatique ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Il permet de r\u00e9duire les co\u00fbts et les d\u00e9lais de production, offrant une solution rapide pour les projets volumineux ou n\u00e9cessitant une mise \u00e0 jour fr\u00e9quente.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuels sont les inconv\u00e9nients du sous-titrage automatique ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Les sous-titres automatiques peuvent inclure des erreurs de transcription et manquer de pr\u00e9cision contextuelle, n\u00e9cessitant une r\u00e9vision humaine pour garantir la qualit\u00e9.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPourquoi le sous-titrage automatique doit-il \u00eatre adapt\u00e9 ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">L&rsquo;adaptation est essentielle pour corriger les erreurs, respecter les normes de lisibilit\u00e9 et de synchronisation, et garantir une bonne exp\u00e9rience utilisateur.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuelles sont les r\u00e8gles principales pour l&rsquo;adaptation des sous-titres ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Les sous-titres doivent \u00eatre lisibles, synchronis\u00e9s avec l&rsquo;audio, respecter les limites de caract\u00e8res et offrir une traduction fid\u00e8le du contenu.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbComment le timing des sous-titres est-il ajust\u00e9 ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Le timing est ajust\u00e9 pour garantir que les sous-titres apparaissent et disparaissent au bon moment, facilitant ainsi leur lecture sans perturber l&rsquo;exp\u00e9rience de visionnage.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPourquoi est-il important de respecter les normes de lisibilit\u00e9 ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Une bonne lisibilit\u00e9 assure que les sous-titres sont faciles \u00e0 suivre et ne distraient pas l\u2019utilisateur, tout en retranscrivant fid\u00e8lement le contenu.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuelles sont les \u00e9tapes de la traduction des sous-titres en plusieurs langues ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">La traduction comprend la transcription, la traduction par des experts natifs, l\u2019adaptation culturelle, et la synchronisation avec l\u2019audio.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbComment assurez-vous la coh\u00e9rence des sous-titres traduits ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Nous utilisons des glossaires et des m\u00e9moires de traduction pour maintenir la coh\u00e9rence des termes et expressions \u00e0 travers les diff\u00e9rentes langues.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuels sont les d\u00e9fis de la traduction des sous-titres ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Les d\u00e9fis incluent la limitation des caract\u00e8res, la synchronisation pr\u00e9cise avec l\u2019audio, et la conservation du ton et du sens original.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbpadding-3-percent\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbtop-bottom\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][toggles style=\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuels outils utilisez-vous pour la traduction et l&rsquo;adaptation des sous-titres ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Nous utilisons des logiciels sp\u00e9cialis\u00e9s en sous-titrage et des outils de traduction assist\u00e9e pour garantir pr\u00e9cision et coh\u00e9rence.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPourquoi faire appel \u00e0 des professionnels pour le sous-titrage et la traduction ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Les professionnels garantissent une qualit\u00e9 sup\u00e9rieure, assurant que les sous-titres respectent les normes techniques et culturelles tout en offrant une exp\u00e9rience utilisateur optimale.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuels sont les avantages \u00e9conomiques du sous-titrage automatique et post- \u00e9dit\u00e9 ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Le sous-titrage automatique r\u00e9duit consid\u00e9rablement les co\u00fbts initiaux, tandis que la post-\u00e9dition permet de garantir une qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e \u00e0 moindre co\u00fbt par rapport \u00e0 une transcription et une traduction enti\u00e8rement manuelles.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bb\u00c0 qui s&rsquo;adressent ces prestations de sous-titrage et de traduction ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Ces services s&rsquo;adressent principalement aux acteurs du e-learning, mais aussi aux entreprises produisant du contenu vid\u00e9o, aux agences de marketing, et aux cr\u00e9ateurs de contenu cherchant \u00e0 \u00e9largir leur audience internationale.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPourquoi les acteurs du e-learning ont-ils besoin de sous-titres et de traductions multilingues ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Les sous-titres et traductions multilingues permettent aux plateformes de e-learning de rendre leurs cours accessibles \u00e0 un public international, am\u00e9liorant ainsi l\u2019exp\u00e9rience utilisateur et l&rsquo;engagement des apprenants.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbComment les sous-titres am\u00e9liorent-ils l&rsquo;accessibilit\u00e9 des contenus e-learning ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Les sous-titres rendent le contenu accessible aux personnes malentendantes et aux apprenants non natifs, tout en offrant la possibilit\u00e9 de suivre les cours dans un environnement silencieux.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbLes sous-titres traduits peuvent-ils \u00eatre adapt\u00e9s pour diff\u00e9rents niveaux d&rsquo;apprentissage ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Oui, nous pouvons adapter les sous-titres en fonction du niveau de complexit\u00e9 du langage requis pour les apprenants d\u00e9butants ou avanc\u00e9s.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbQuel est le d\u00e9lai typique pour la livraison des sous-titres traduits ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Le d\u00e9lai d\u00e9pend du volume et de la complexit\u00e9 du projet, mais nous nous engageons \u00e0 fournir des r\u00e9sultats rapides, tout en maintenant un haut niveau de qualit\u00e9.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPouvez-vous g\u00e9rer des projets de sous-titrage multilingues simultan\u00e9ment ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Oui, notre \u00e9quipe est capable de g\u00e9rer des projets multilingues en parall\u00e8le, gr\u00e2ce \u00e0 notre r\u00e9seau de traducteurs et post-\u00e9diteurs qualifi\u00e9s.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbComment puis-je obtenir un devis pour un projet de sous-titrage ou de traduction multilingue ?\u00a0\u00bb][vc_column_text]<span class=\"text-pannel\" style=\"color: #888888;\">Vous pouvez nous contacter via notre formulaire en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone pour obtenir un devis personnalis\u00e9 en fonction de vos besoins sp\u00e9cifiques.<\/span>[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb id=\u00a0\u00bbnectarSlider\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbslider-home\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5752,"featured_media":47419,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47173"}],"collection":[{"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5752"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47173"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48882,"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47173\/revisions\/48882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}