{"id":47088,"date":"2024-12-24T14:28:48","date_gmt":"2024-12-24T13:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/poptranslation.com\/?page_id=47088"},"modified":"2026-01-14T15:40:41","modified_gmt":"2026-01-14T14:40:41","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous ?"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb50&Prime; centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h1 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">Qui sommes -nous ?<\/h1>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbjustify-middle mobile-reverse\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">Depuis sa cr\u00e9ation, Pop Translation a toujours eu \u00e0 c\u0153ur de proposer des solutions de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation rapides et accessibles, r\u00e9alis\u00e9es par des linguistes professionnels. Cependant, nous reconnaissons \u00e9galement que l\u2019intelligence artificielle seule peut parfois d\u00e9cevoir. C\u2019est pourquoi nos processus incluent un contr\u00f4le humain rigoureux pour garantir l\u2019exactitude et la pr\u00e9cision de chaque traduction.<\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"input-box\" spellcheck=\"false\">\n<div id=\"waffle-rich-text-editor\" class=\"cell-input editable\" dir=\"ltr\" tabindex=\"0\" role=\"combobox\" contenteditable=\"true\" aria-autocomplete=\"list\" aria-label=\"D100\">Chez Pop Translation, \u00ab L\u2019IA vous d\u00e9\u00e7oit ? Optez pour un contr\u00f4le humain \u00bb n\u2019est pas qu\u2019un simple slogan, mais une pratique int\u00e9gr\u00e9e qui garantit la qualit\u00e9 sup\u00e9rieure de nos services.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">Nos services incluent :<\/p>\n<ul style=\"margin-left: 50px;\">\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: left; font-weight: normal;\"><a href=\"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/services-traduction\/\">Traduction vers plus de 25 langues<\/a><\/li>\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: left; font-weight: normal;\">Transcription audio\/vid\u00e9o<\/li>\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: left; font-weight: normal;\"><a href=\"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/services-sous-titrage\/\">Cr\u00e9ation et adaptation de sous-titres<\/a><\/li>\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: left; font-weight: normal;\">Doublage avec voix de synth\u00e8se<\/li>\n<li class=\"p1\" style=\"text-align: left; font-weight: normal;\"><a href=\"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/services-interpretation\/\">Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive et simultan\u00e9e<\/a><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb47411&Prime; animation=\u00a0\u00bbFade In\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbjustify-middle\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb top_margin=\u00a0\u00bb100&Prime; bottom_margin=\u00a0\u00bb50&Prime; background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbtimeline\u00a0\u00bb]<strong>Aujourd\u2019hui<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Pop Translation s\u2019est impos\u00e9 comme un acteur cl\u00e9 du secteur des services linguistiques, avec une forte pr\u00e9sence internationale et une client\u00e8le vari\u00e9e. Notre expertise ne se limite pas \u00e0 l\u2019interpr\u00e9tariat : nous offrons \u00e9galement des solutions innovantes pour accompagner nos clients dans leur d\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019international.<br \/>\n<strong>Ouvrir de nouveaux march\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 une strat\u00e9gie linguistique optimis\u00e9e.<\/strong>Nous aidons nos clients \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer de nouveaux march\u00e9s en identifiant et int\u00e9grant les mots-cl\u00e9s les plus pertinents pour chaque r\u00e9gion cible. Gr\u00e2ce \u00e0 notre \u00e9quipe de linguistes exp\u00e9riment\u00e9s, ces mots-cl\u00e9s sont soigneusement r\u00e9inject\u00e9s dans les textes en ligne de nos clients, garantissant une optimisation SEO multilingue qui maximise leur visibilit\u00e9 et leur impact.<br \/>\nInnovation et technologies avanc\u00e9es Pop Translation continue d\u2019innover en renfor\u00e7ant ses capacit\u00e9s en intelligence artificielle et en explorant de nouvelles technologies pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 de ses services. Que ce soit pour des besoins d\u2019interpr\u00e9tariat, de traduction ou d\u2019optimisation de contenu, nous combinons expertise humaine et outils technologiques de pointe pour offrir des solutions compl\u00e8tes et sur-mesure.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong class=\"timeline-item-bullet\">2022<\/strong><br \/>\nLancement des services d\u2019interpr\u00e9tation chez Pop Translation<br \/>\nD\u00e9ploiement de services d\u2019interpr\u00e9tation pour des \u00e9v\u00e9nements internationaux, avec une \u00e9quipe d\u2019interpr\u00e8tes multilingues pour des prestations en pr\u00e9sentiel et en ligne.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong class=\"timeline-item-bullet\">2019<\/strong><br \/>\nInt\u00e9gration de l\u2019intelligence artificielle dans les processus de Pop Translation<br \/>\nImpl\u00e9mentation de technologies d\u2019IA pour automatiser la traduction et le sous-titrage, renfor\u00e7ant l&rsquo;efficacit\u00e9 et la pr\u00e9cision de nos services, avec une v\u00e9rification syst\u00e9matique par nos linguistes experts.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong class=\"timeline-item-bullet\">2018<\/strong><br \/>\nOuverture d\u2019un bureau \u00e0 Rome (Italie)<br \/>\nExpansion dans la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne avec un nouveau bureau pour renforcer le d\u00e9veloppement commercial et la gestion client en Italie.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong class=\"timeline-item-bullet\">2017<\/strong><br \/>\nLancement du service de sous-titrage chez Pop Translation<br \/>\nIntroduction de services de sous-titrage pour des documentaires et des reportages d\u2019actualit\u00e9, en r\u00e9ponse \u00e0 la demande croissante de contenus multim\u00e9dias multilingues.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong class=\"timeline-item-bullet\">2014<\/strong><br \/>\nCr\u00e9ation de Pop Translation Situated \u00c0 quelques centaines de m\u00e8tres de Paris (Issy-les-Moulineaux), Pop Translation a d\u00e9marr\u00e9 en proposant des services de traduction et de r\u00e9vision.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb bottom_margin=\u00a0\u00bb50&Prime; centered_text=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1&Prime; column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3&Prime; width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5752,"featured_media":4939,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47088"}],"collection":[{"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5752"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47088"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48883,"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47088\/revisions\/48883"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poptranslation.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}